Мужчина зарезал жертву в Сан-Диего, сбежал в Тихуану, был застрелен во время погони, и оба подозреваемого и жертва госпитализированы. A man stabbed a victim in San Diego, fled to Tijuana, was shot during a chase, and both suspect and victim are hospitalized.

Мужчина, подозреваемый в том, что он ударил ножом жертву в центре Сан-Диего, бежал в Тихуану, Мексика, во время преследования полицией в четверг утром. A man suspected of stabbing a victim in downtown San Diego fled into Tijuana, Mexico, during a police pursuit Thursday morning. Подозреваемый, предположительно гражданин США в возрасте 30 лет, был застрелен около порта въезда в Сан-Исидро после того, как он въехал в Мексику на сером джипе Мерседес. The suspect, believed to be a U.S. citizen in his mid-30s, was shot near the San Ysidro Port of Entry after driving a gray Mercedes SUV into Mexico. Жертва получила опасные для жизни телесные повреждения и остается госпитализированным. The victim suffered life-threatening injuries and remains hospitalized. Полиция Сан-Диего попыталась остановить машину с помощью резьбовых полос, но не смогла. San Diego police attempted to stop the vehicle with spike strips but failed. Медицинскую помощь оказывали сотрудники Национальной гвардии Мексики, и подозреваемого доставили в больницу в тяжелом состоянии. Mexican National Guard personnel provided medical aid, and the suspect was taken to a hospital in serious condition. Стрелявший остается неясным, с противоречивыми сообщениями о том, стреляли ли американские таможенные и пограничные службы или мексиканские силы. The shooter remains unclear, with conflicting reports on whether U.S. Customs and Border Protection or Mexican forces fired. Этот инцидент находится в стадии расследования. The incident is under investigation.