Кейт Битон призывает к долгосрочной правовой защите для Западного пляжа Мабу после того, как провинция отложила план по гольфу. Kate Beaton urges lasting legal protections for West Mabou Beach after province delays golf course plan.

Местный писатель-график, Кейт Битон, настаивает на усилении правовой защиты для защиты провинциального парка Западного Мабу-Бич после того, как провинция отклонила предложение о курсе для гольфа, хотя чиновники назвали это "нет" пока, оставив возможным будущие планы. A local graphic novelist, Kate Beaton, is pushing for stronger legal protections to safeguard West Mabou Beach Provincial Park after the province rejected a golf course proposal, though officials called it a "no for now," leaving future plans possible. Битон, организовавший митинг на десятки человек, отметил прошлые отказы в 2018 и 2023 годах и настоятельно призвал закрыть законодательные лазейки для предотвращения неоднократных угроз. Beaton, who organized a rally drawing dozens, noted past rejections in 2018 and 2023 and urged closing legislative loopholes to prevent repeated threats. Она подчеркнула, что общины, зачастую обычные жители, несут бремя противодействия влиятельным интересам и нуждаются в долгосрочных гарантиях защиты природных пространств Новой Шотландии. She emphasized that communities, often ordinary residents, bear the burden of resisting powerful interests and need lasting safeguards to protect Nova Scotia’s natural spaces.