Судья приказал администрации Трампа возобновить программу 2022 года по защите молодых иммигрантов, подвергшихся жестокому обращению, от депортации. A judge ordered the Trump administration to restart a 2022 program protecting abused young immigrants from deportation.

Федеральный судья приказал администрации Трампа возобновить программу 2022 года по защите молодых иммигрантов, имеющих специальный статус иммигрантов, от депортации после судебного разбирательства. A federal judge has ordered the Trump administration to restart a 2022 program protecting young immigrants with Special Immigrant Juvenile Status (SIJS) from deportation, following a lawsuit. Решение требует от USCIS возобновить обработку заявок на разрешение на работу и отсрочку действий для молодых людей, которые подверглись насилию, пренебрежительству или были брошены и получили SIJS через государственные суды. The decision requires USCIS to resume processing work permit applications and deferred action for youth who were abused, neglected, or abandoned and obtained SIJS through state courts. Эта программа, отмененная в июне, ранее позволяла этим лицам получать законное разрешение на проживание и работу в ожидании получения виз, которые ежегодно ограничиваются. The program, rescinded in June, previously allowed these individuals to seek legal residency and work authorization while awaiting visas, which are limited annually. Судебный приказ позволяет продолжать программу в ходе текущих судебных разбирательств, хотя ни один класс не был сертифицирован. The court’s order allows the program to continue during ongoing litigation, though no class has been certified. USCIS и DHS не прокомментировали. USCIS and DHS did not comment.