Начальник Ирландского центра содержания под стражей предупреждает, что расширение будет небезопасным из-за нехватки персонала и растущих потребностей в психическом здоровье молодежи. Ireland's detention center chief warns expansion would be unsafe due to staff shortages and rising youth mental health needs.

Руководитель лагеря для детей в Оберстауне, Ирландия, Кулла Иасума, призвала министра Норму Фоули не расширять его мощности, предупредив, что нехватка персонала и растущие проблемы с поведением делают текущие операции неустойчивыми. The head of Ireland’s Oberstown Children Detention Campus, Koulla Yiasouma, has urged Minister Norma Foley not to expand the facility’s capacity, warning that staffing shortages and rising behavioral challenges make current operations unsustainable. В мае в письме Ясума упомянул существующую напряженность персонала, зависимость от сверхурочных и растущее число молодых людей с травмами и потребностями в психическом здоровье как основные проблемы. In a May letter, Yiasouma cited existing staff strain, reliance on overtime, and increasing numbers of youth with trauma and mental health needs as major concerns. Хотя министр признал наличие проблем, она заявила, что для удовлетворения требований суда необходимо незначительное увеличение потенциала, и обязалась оказывать дополнительную поддержку в целях поддержания стандартов ухода. While the minister acknowledged the challenges, she stated a modest capacity increase is necessary to meet court demands and pledged additional support to maintain care standards.