Иранский кинорежиссёр Джафар Панахи, запрещенный в Иране, пропагандирует свой фильм, представленный Оскаром «Это был просто несчастный случай», застреленный тайно, подчеркивая репрессии и моральные дилеммы под цензурой. Iranian filmmaker Jafar Panahi, banned in Iran, promotes his Oscar-submitted film "It Was Just an Accident," shot secretly, highlighting repression and moral dilemmas under censorship.

Иранский кинорежиссёр Джафар Панахи, которому запрещено путешествовать и заниматься кинематографом в Иране, пропагандирует свой фильм Каннс Палм д'Ор в США «Это было просто аварией» после того, как Франция представила его для 2026 Оскара из-за его французского постпродукции. Iranian filmmaker Jafar Panahi, banned from traveling and filmmaking in Iran, is promoting his Cannes Palme d'Or-winning film "It Was Just an Accident" in the U.S. after France submitted it for the 2026 Oscars due to its French post-production. Фильм, снятый тайно под наблюдением и завершенный в фургоне, рассказывает о бывшем палаче, схваченном бывшими политическими заключенными, исследуя моральный выбор в условиях репрессий. The film, shot secretly under surveillance and completed in a van, tells of a former torturer captured by former political prisoners, exploring moral choices amid repression. Панахи, дважды заключённый в тюрьму и ограничен до 2023 года, надеется, что правила Оскара изменятся, чтобы позволить диссидентским артистам представлять свои страны, несмотря на цензуру. Panahi, imprisoned twice and restricted until 2023, hopes Oscar rules will change to allow dissident artists to represent their countries despite censorship. Фильм отражает продолжающуюся борьбу Ирана, особенно после протестов 2022 года, спровоцированных смертью Махсы Амини, и подчеркивает долговременное глобальное влияние иранского гуманистического кино. The film reflects Iran’s ongoing struggles, especially after the 2022 protests sparked by Mahsa Amini’s death, and underscores the enduring global impact of Iranian humanist cinema.