Пожар дома в Брэмптоне убил двоих, ранил четверых и оставил без вести троих; в здании имели место нарушения безопасности. A house fire in Brampton killed two, injured four, and left three missing; the building had a history of safety violations.

Домашний пожар в Брэмптоне, Онтарио, рано утром в четверг, убил двух человек и еще четырех человек, включая ребенка, получили тяжелые ранения, но теперь стабильны. A house fire in Brampton, Ontario, early Thursday morning killed two people and left four others, including a child, critically injured but now stable. Три человека по-прежнему остаются пропавшими без вести, в результате чего продолжаются поисковые работы в скомпрометированном в структурном отношении доме, где имели место нарушения безопасности, и в несанкционированных арендованных подвальных помещениях. Three individuals remain unaccounted for, with search efforts ongoing in a structurally compromised home that had a history of safety violations and unapproved basement rental units. Экстренные бригады отреагировали около 2:15 утра, эвакуировав близлежащие дома и используя экскаватор для обыска разрушенной конструкции. Emergency crews responded around 2:15 a.m., evacuating nearby homes and using an excavator to search the collapsed structure. Причина пожара остается неизвестной, и пожарный маршал Онтарио проводит расследование. The cause of the fire remains unknown, and the Ontario Fire Marshal is investigating. Должностные лица отметили, что в связи с несоблюдением строительных норм это имущество в течение многих лет было обозначено, а арендодатель, отсутствующий в стране, не провел необходимых инспекций. Officials noted the property had been flagged for years due to non-compliance with building codes, and the absentee landlord had not completed required inspections. Вся улица и прилегающий парк остаются закрытыми. The entire street and nearby park remain closed.