CWD подтвердил в округе Том Грин, штат Техас, проведение тестов и предупреждение о безопасности охотников. CWD confirmed in Tom Green County, Texas, prompting testing and safety warnings for hunters.

Хроническая болезнь истощения — смертельное неврологическое заболевание, поражающее оленей и лосей, — подтверждена в округе Том Грин, штат Техас, согласно государственным представителям по охране дикой природы. Chronic wasting disease, a fatal neurological disorder affecting deer and elk, has been confirmed in Tom Green County, Texas, according to state wildlife officials. Это открытие знаменует собой первое обнаружение этого заболевания в регионе, что дает возможность получить медицинские рекомендации и активизировать усилия по мониторингу. The discovery marks the first detection of the disease in the region, prompting health advisories and increased monitoring efforts. Власти призывают охотников проводить тесты на собранных животных и предостерегают от употребления мяса у животных с симптомами. Authorities urge hunters to have harvested animals tested and caution against consuming meat from animals showing symptoms. Как известно, болезнь не заражает людей, однако должностные лица подчеркивают важность ответственного обращения с тушками и их удаления для предотвращения дальнейшего распространения. The disease is not known to infect humans, but officials stress the importance of responsible handling and disposal of carcasses to prevent further spread.