Канадский консервативный член парламента предлагает ограничить число ходатайств о предоставлении убежища теми, кто прошел через страны " большой семерки " , и ускорить процесс депортации. Canadian conservative MP proposes restricting asylum claims for those who passed through G7 countries and speeding deportations.

Консервативный депутат Мишель Ремпель Гарнер планирует внести поправки в законопроект о безопасности границ Канады, направленные на ограничение доступа к убежищу путем запрета на обращения с просьбой о предоставлении убежища от тех, кто прошел через Европу или другие страны G7, ограничение социальных пособий для отказавшихся заявителей и ускорение депортации осужденных неграждан или тех, кто не прошел оценку риска. Conservative MP Michelle Rempel Garner plans to introduce amendments to Canada’s border security bill, aiming to restrict asylum access by barring claims from those who passed through Europe or other G7 nations, limit social benefits for denied applicants, and speed up deportations for convicted non-citizens or those failing risk assessments. Она утверждает, что нынешняя система перегружена и подрывает общественную поддержку. She argues the current system is overwhelmed and eroding public support. Предлагаемые изменения будут представлены в ходе предстоящего пересмотра билля (по каждому положению) в Палате общин. The proposed changes will be submitted during the bill’s upcoming clause-by-clause review in the House of Commons.