16-летняя студентка из Дели умерла от самоубийства после того, как заявила о продолжительных злоупотреблениях со стороны учителей и директора в преддверии экзаменов. A 16-year-old Delhi student died by suicide after alleging prolonged abuse by teachers and the principal ahead of board exams.

16-летний ученик десятого класса в Дели покончил с собой, прыгнув со станции метро Rajendra Place, по словам полиции и семьи. A 16-year-old Class 10 student in Delhi died by suicide after jumping from the Rajendra Place Metro Station, according to police and family. Он оставил предсмертную записку, обвинив учителей и директора в продолжительном психологическом домогательстве, включая публичное унижение, угрозы высылки и физическое давление, которое, по его словам, стало невыносимым в условиях давления в ходе предстоящих экзаменов. He left a suicide note accusing teachers and the principal of prolonged mental harassment, including public humiliation, threats of expulsion, and physical pushing, which he said became unbearable amid pressure from upcoming board exams. Его семья сказала, что он неоднократно сообщал о жестоком обращении без каких-либо действий, опасаясь последствий для учебы. His family said he had reported abuse multiple times without action, fearing academic repercussions. Мальчик выразил сожаление своей семье, попросил о пожертвовании органов и настоятельно призвал к ответу, чтобы не нанести вреда в будущем. The boy expressed regret to his family, requested organ donation, and urged accountability to prevent future harm. Полиция подала заявление, и в настоящее время ведется расследование по вопросу о роли школы в его смерти. Police have filed an FIR, and an investigation is underway into the school’s role in his death.