Необычно тепло, солёные воды унесли от 60 до 90 процентов устриц в западной части Японии, что подорвало важную индустрию. Unusually warm, salty waters have killed 60%–90% of oysters in western Japan, crippling a major industry.

Необычно высокая температура воды и соленость воды в Японском Сето-Внутреннем море привели к массовой гибели устриц, а уровень смертности достиг 60%-90% в Хиросиме, Окаяме и префектурах Хиого - намного выше нормального уровня. Unusually high water temperatures and salinity in Japan’s Seto Inland Sea have triggered mass oyster deaths, with mortality rates reaching 60% to 90% in Hiroshima, Okayama, and Hyogo prefectures—far above normal. Кризис, сосредоточенный в Хиросиме, где производится от 60% до 63% японских устриц, разрушил фермы, задержал урожай и вызвал призывы к правительственной помощи. The crisis, centered in Hiroshima, which produces 60% to 63% of Japan’s farmed oysters, has devastated farms, delayed harvests, and prompted calls for government aid. Должностные лица, включая министра рыболовства Нориказу Сузуки, изучают экстремальные морские условия в качестве вероятной причины, в то время как местные лидеры предупреждают о последствиях для экономики и туризма. Officials, including Fisheries Minister Norikazu Suzuki, are investigating extreme marine conditions as the likely cause, while local leaders warn of economic and tourism impacts.