В резолюции Организации Объединенных Наций осуждаются нарушения прав человека Северной Кореи, содержится настоятельный призыв к закрытию лагерей и освобождению заключенных, причем 61 страна поддерживает ее. A U.N. resolution condemns North Korea's human rights abuses, urging prison camp closures and prisoner releases, with 61 nations supporting it.

Комитет Организации Объединенных Наций принял резолюцию, осуждающую серьезные нарушения прав человека Северной Кореи, включая потенциальные преступления против человечности, соавторами которой стали 61 страна, включая США и Южную Корею. A U.N. committee adopted a resolution condemning North Korea's severe human rights abuses, including potential crimes against humanity, with 61 co-sponsors including the U.S. and South Korea. Резолюция призывает к закрытию лагерей политических тюрем, освобождению политических заключенных и уважению основных свобод. The resolution calls for closing political prison camps, releasing political prisoners, and respecting fundamental freedoms. Южная Корея подтвердила свою поддержку, несмотря на спекуляцию, что она может отказать в поддержке, в то время как США присоединились к ней после того, как первоначально не участвовали в ней. South Korea reaffirmed its support despite speculation it might withhold backing, while the U.S. joined after initially not participating. Северная Корея отвергла эту резолюцию как политически мотивированную, и Китай и Россия разошлись. North Korea rejected the resolution as politically motivated, and China and Russia dissociated themselves. В сентябрьском докладе ООН говорилось об ухудшении условий, включая нехватку продовольствия и принудительный труд. A September U.N. report cited worsening conditions, including food shortages and forced labor. Эта резолюция будет рассмотрена Генеральной Ассамблеей в полном объеме в декабре 2025 года на предмет ее окончательного принятия. The resolution will be reviewed by the full General Assembly in December 2025 for final adoption.