Сокращенный проект реформы ФЕМА ослабляет меры по обеспечению готовности к стихийным бедствиям, несмотря на сокращение федерального бюджета. A shortened FEMA reform draft weakens disaster preparedness measures amid federal cost-sharing cuts.

Согласно трем источникам, проект доклада о реформе ФЕМА, объем которого первоначально превышал 160 страниц, был сокращен примерно до 20 страниц после внесения изменений в него министром национальной безопасности Кристи Ноемс. A draft FEMA reform report, initially over 160 pages, has been cut to about 20 pages after revisions by Homeland Security Secretary Kristi Noem’s office, according to three sources. Эти изменения сняли или ослабили ключевые рекомендации в отношении смягчения последствий стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и совместного несения расходов на федеральном уровне, что отражает стремление администрации Трампа перенести ответственность за реагирование на стихийные бедствия на штаты, племена и территории. The changes removed or weakened key recommendations on disaster mitigation, preparedness funding, and federal cost-sharing, reflecting the Trump administration’s push to shift disaster response responsibilities to states, tribes, and territories. Бывшие должностные лица ФЕМА предупреждают о том, что изменения могут привести к тому, что местные органы власти не смогут подготовиться к все более серьезным климатическим бедствиям. Former FEMA officials warn the alterations could leave local governments underprepared for increasingly severe climate-driven disasters. Окончательный доклад ожидается к 12 декабря. The final report is expected by December 12.