В настоящее время проводится полицейское расследование инцидента со смертельным исходом в Мейпл-Ридж, связанного с убийством и последующим самоубийством. A police investigation is underway into a fatal incident in Maple Ridge involving a murder and subsequent suicide.

По словам должностных лиц, Канцелярия Независимого директора по контролю за деятельностью полиции расследует инцидент со смертельным исходом в Мейпл-Ридж, связанный как с убийством, так и с последующим самоубийством. The Office of the Independent Police Review Director is investigating a fatal incident in Maple Ridge involving both a murder and a subsequent suicide, according to officials. В ходе расследования основное внимание уделяется обстоятельствам, связанным с гибелью людей, в том числе действиям присутствующих сотрудников полиции. The investigation is focused on the circumstances surrounding the deaths, including the actions of police officers present. Дополнительных подробностей представлено не было, но зонд продолжается. No further details have been released, but the probe is ongoing.