В Северном заливе возбуждается коллективный иск на сумму 105 млн. долл. США в связи с предполагаемыми системными неудачами в устранении ущерба, причиненного политикой городов. North Bay faces a $105 million class action lawsuit over alleged systemic failures in addressing harm from city policies.

В городе Норт-Бей возбуждается коллективный иск на сумму 105 млн. долл. США, хотя в докладе не содержится подробной информации об обвинениях или соответствующих сторонах. The City of North Bay is facing a $105 million class action lawsuit, though details about the allegations or parties involved were not provided in the report. Судебное преследование продолжается. The legal action is ongoing.