Новозеландский музыкант ВМС Натали Пейн впервые становится известным военным музыкантом, работающим в Антарктиде, играя на французском роге в крайне холодном состоянии, чтобы повысить моральный дух. New Zealand Navy musician Natalie Paine becomes first known military musician stationed in Antarctica, playing French horn in extreme cold to boost morale.

Натали Пейн, француженка Новозеландского военно-морского флота, размещена на базе Скотта в Антарктиде, где она может стать первым военным музыкантом в истории. Natalie Paine, a New Zealand Navy French horn player, is stationed at Scott Base in Antarctica, where she may be the first military musician ever posted. В октябре 2025 года, после долгих лет подачи заявок, она работала оператором связи во время изнурительных шестидневных смен. Arriving in October 2025 after years of applications, she works as a communications operator during grueling six-day shifts. Чтобы играть при температурах минус 21°C, она использует легкий пластиковый jHorn, предназначенный для детей, который не замерзает. To play in temperatures as low as minus 21°C, she uses a lightweight plastic jHorn designed for children, which won’t freeze. Она практикует в исторической хижине 1957 года, выступает в прямом эфире на базовых церемониях и приносит в изолированную научно-исследовательскую станцию магическую музыку. She practices in a historic 1957 hut, performing live at base ceremonies and bringing morale-boosting music to the isolated research station. Пейн, первоначально из Аделаиды, когда-то мечтал стать учёным в Антарктике, но теперь рассматривает музыку как универсальный язык, соединяющий изоляцию и международное сотрудничество. Paine, originally from Adelaide, once dreamed of being a scientist in Antarctica but now sees music as a universal language bridging isolation and international cooperation.