Судья расследует депортацию венесуэльских мигрантов в Сальвадор в администрации Трампа. A judge is investigating the Trump administration’s 2025 deportation of Venezuelan migrants to El Salvador, defying a court order to return them to the U.S.

Федеральный судья Джеймс Боасберг продолжит расследование по делу о неуважении к суду в отношении администрации Трампа. Решение от марта 2025 года о перелете сотен венесуэльских мигрантов в тюрьму СЕКОТ в Сальвадоре, несмотря на постановление суда, требующее их возвращения в США. A federal judge, James Boasberg, will proceed with a contempt investigation into the Trump administration’s March 2025 decision to fly hundreds of Venezuelan migrants to El Salvador’s CECOT prison, despite a court order requiring their return to the U.S. Судья, ссылаясь на недавнее решение апелляционного суда, подтвердил свое право расследовать вопрос о том, нарушают ли должностные лица судебные полномочия, особенно после того, как администрация заявила о том, что приказ был лишь устным. The judge, citing a recent appeals court ruling, affirmed his authority to probe whether officials defied judicial mandates, particularly after the administration claimed the order was only verbal. Этот шаг, оправданный в соответствии с Законом об иностранных врагах из-за предполагаемых связей с бандой "Трен де Арагуа", вызвал юридические и этические проблемы, при этом ACLU сослалась на длительную травму среди депортированных, а Министерство юстиции утверждало, что они теперь свободны в Венесуэле. The move, justified under the Alien Enemies Act due to alleged ties to the Tren de Aragua gang, sparked legal and ethical concerns, with the ACLU citing lasting trauma among deportees and the DOJ arguing they are now free in Venezuela. Расследование будет включать свидетельские показания и может привести к предъявлению обвинений в неуважении к суду, если будут выявлены нарушения. The investigation will include witness testimony and could lead to criminal contempt charges if violations are found.