Железнодорожный проект MetroLink в Ирландии сталкивается с задержками и переоценкой, и планируется открытие в 2030-х годах, если строительство начнется в 2027 году. Ireland’s MetroLink rail project faces delays and recosting, with a 2030s opening targeted if construction starts in 2027.

Проект Ирландии MetroLink, крупнейшая инфраструктурная инициатива страны, пересматривается из-за инфляции и сложности дизайна, окончательные данные отложены до начала 2026 года и основаны на более старых планах. Ireland’s MetroLink project, the nation’s largest infrastructure initiative, is undergoing a recosting due to inflation and evolving design complexities, with final figures delayed until early 2026 and based on older plans. Железнодорожная линия протяженностью 18,8 км, проходящая от Меча через Дублинский аэропорт до Чарлемонта, должна открыться в середине 2030-х годов, если строительство начнется к 2027 году и не возникнет никаких юридических проблем. The 18.8km rail line, running from Swords through Dublin Airport to Charlemont, aims for a mid-2030s opening if construction begins by 2027 and no legal challenges arise. Для осуществления этого проекта, который первоначально оценивался в 9,5 млрд. евро, требуется около 8000 рабочих - слишком много для внутреннего строительного сектора, что побуждает к разработке планов привлечения международных фирм и иностранной рабочей силы. The project, initially estimated at €9.5 billion, requires around 8,000 workers—too many for the domestic construction sector, prompting plans to bring in international firms and foreign labor. Изучаются варианты решения жилищных проблем трудящихся, которые могут быть восстановлены после строительства. Worker housing solutions are being explored, with potential repurposing post-construction. 24 ноября закрывается окно для судебного пересмотра, хотя никаких официальных опротестов получено не было. A judicial review window closes November 24, though no formal challenge has been notified. Прогнозируемые поступления позволяют предположить, что оперативные расходы могут быть покрыты, однако окончательные финансовые механизмы по-прежнему находятся в стадии пересмотра. Revenue projections suggest operating costs may be covered, but final financial arrangements remain under review.