Верховный суд Индии аннулирует ключевые части своего арбитражного закона 2021 года, требуя независимости судебных органов и новой надзорной комиссии. India's Supreme Court voids key parts of its 2021 tribunal law, demanding judicial independence and a new oversight commission.

Верховный суд отменил ключевые части Закона о реформе судов 2021 года в Индии и постановил, что возобновление ранее отмененных мер, даже с незначительными изменениями, подрывает независимость судебных органов и нарушает принцип разделения властей. The Supreme Court struck down key parts of India’s 2021 Tribunals Reforms Act, ruling that reenacting previously invalidated measures—even with minor changes—undermined judicial independence and violated the separation of powers. Она подчеркнула, что для обеспечения беспристрастности при назначении на должности в трибуналах и при соблюдении условий службы они должны оставаться свободными от влияния исполнительной власти. It stressed that tribunal appointments, tenure, and service conditions must remain free from executive influence to ensure impartiality. Суд постановил, что союзное правительство в течение четырех месяцев создаст комиссию по делам национальных трибуналов для надзора за назначениями и административными вопросами, что подтверждает, что судебные органы не могут справиться с накопившимися делами в одиночку, и поддерживает предыдущие решения Ассоциации адвокатов Мадраса. The court ordered the Union government to create a National Tribunals Commission within four months to oversee appointments and administration, reinforcing that the judiciary cannot shoulder case backlogs alone and upholding prior Madras Bar Association rulings.