Один офицер из Ганы, занимавшийся борьбой с добычей полезных ископаемых, погиб, а четверо получили ранения в результате аварии возле Обуаси, когда они направлялись на борьбу с незаконной добычей полезных ископаемых. A Ghanaian anti-mining officer died and four were injured in a crash near Obuasi while heading to a crackdown on illegal mining.

Сотрудник Национального секретариата по борьбе с незаконной добычей полезных ископаемых (НАИМОС) погиб, а еще четыре человека были серьезно ранены в дорожно-транспортном происшествии 19 ноября 2025 года вблизи аэропорта Обуаси, когда они направлялись на крупную операцию по борьбе с галамси. A National Anti-Illegal Mining Operations Secretariat (NAIMOS) officer died and four others were seriously injured in a vehicle accident on November 19, 2025, near Obuasi Airport while en route to a major anti-galamsey operation. Министерство земель и природных ресурсов подтвердило этот инцидент, заявив, что группа в составе пяти человек готовится к подавлению незаконной добычи полезных ископаемых. The Ministry of Lands and Natural Resources confirmed the incident, stating the five-member team was preparing for a crackdown on illegal mining. Один из офицеров погиб на месте преступления, а остальные получают медицинскую помощь. One officer died at the scene; the others are receiving medical treatment. Министерство начало расследование и подтвердило свою приверженность делу обеспечения безопасности персонала. The ministry has launched an investigation and reaffirmed its commitment to personnel safety. Министр выразил соболезнования и пообещал оказать поддержку раненым. The Minister extended condolences and pledged support for the injured. Крушение произошло на дороге Адаасе-Някиерем. The crash occurred on the Adaase–Nyakyerem road.