Смертельная вспышка EHV-1 из Техаса вызвала отмену и оповещение по всему TX и OK. A deadly EHV-1 outbreak from a Texas rodeo has caused cancellations and alerts across TX and OK.

Смертельная вспышка вируса герпеса коневодства 1 (EHV-1), связанная с событием Профессиональной ассоциации женского родео в Уэйко, штат Техас, вызвала предупреждения и отмену событий в Техасе и Оклахоме. A deadly Equine Herpesvirus-1 (EHV-1) outbreak linked to a Women’s Professional Rodeo Association event in Waco, Texas, has prompted statewide alerts and event cancellations in Texas and Oklahoma. Вирус, вызывающий лихорадку, дыхательные и неврологические симптомы, распространяется через прямой контакт, оборудование и воздушные частицы. The virus, causing fever, respiratory and neurological symptoms, spreads via direct contact, equipment, and airborne particles. Должностные лица призывают к двойному ежедневному мониторингу, 14-дневной изоляции для обнаженных лошадей, прекращению передвижения и строгой биозащищенности. Officials urge twice-daily monitoring, 14-day isolation for exposed horses, halted movement, and strict biosecurity. Крупные родео, включая финалы Прерийского круга, были отменены, а такие места, как Техасский парк лошадей Роуз, приостановили мероприятия. Major rodeos, including the Prairie Circuit Finals, have been canceled, and venues like Texas Rose Horse Park suspended events. Полноценное воздействие может занять недели для оценки. Full impact may take weeks to assess.