Верховный суд Колорадо принимает решение о том, могут ли лыжные курорты привлекаться к ответственности, несмотря на отказы, когда нарушаются законы о безопасности. Colorado Supreme Court to decide if ski resorts can be held liable despite waivers when safety laws are broken.

Верховный суд Колорадо рассмотрит дело John Litterer v. Vail Summit Resort Inc., которое может ограничить защиту от ответственности лыжных курортов. The Colorado Supreme Court will review John Litterer v. Vail Summit Resort Inc., a case that could limit ski resorts' liability protections. В 2020 году сноубордист был сбит курортным работником в Брекенридже, в результате чего был возбужден иск, несмотря на подписанные отказы. In 2020, a snowboarder was struck by a resort employee’s snowmobile at Breckenridge, leading to a lawsuit despite signed waivers. Нижние суды отклонили иск, но адвокат Литтерера утверждает, что курорт нарушил Устав о безопасности снегоходов Колорадо, ссылаясь на решение по делу Миллер против Крестед-Бутт от 2024 года, которое позволяет предъявлять претензии по небрежности при нарушении законов безопасности, даже с отступлениями. Lower courts dismissed the claim, but Litterer’s attorney argues the resort violated Colorado’s Snowmobile Safety Statute, citing the 2024 Miller v. Crested Butte ruling that allows negligence claims when safety laws are breached, even with waivers. Решение суда по делу о судоустройстве может определять, могут ли широкие исключения из ответственности применяться в тех случаях, когда применение средств правовой защиты нарушает государственные нормы, что может привести к изменению порядка ответственности за ущерб, причиненный гостям. The court’s decision may determine whether broad liability waivers are enforceable when resorts violate state regulations, potentially reshaping accountability for guest injuries.