Техасский суд блокирует новую карту конгресса штата, ссылаясь на расовый герримандеринг, и приказывает вернуть границы 2021 года к 2026 году. A Texas court blocks the state's new congressional map, citing racial gerrymandering, and orders a return to the 2021 boundaries for the 2026 midterms.

Федеральный суд в Техасе заблокировал новую карту конгресса штата, посчитав, что она, вероятно, нарушила Закон об избирательных правах, ослабив право голоса чернокожих и испаноязычных через расовую геррименду. A federal court in Texas has blocked the state’s new congressional map, finding it likely violated the Voting Rights Act by weakening Black and Hispanic voting power through racial gerrymandering. В решении 2—1 от 18 ноября 2025 года судьи приказали Техасу вернуться к своей карте 2021 года для 2026 промежуточных экзаменов. In a 2–1 ruling on November 18, 2025, judges ordered Texas to revert to its 2021 map for the 2026 midterms. Это решение является серьезным ударом по республиканским лидерам и Дональду Трампу, которые поддержали новую карту, чтобы усилить контроль над ПН. The decision is a major blow to Republican leaders and Donald Trump, who supported the new map to bolster GOP control. Генеральный прокурор Кен Пакстон планирует подать апелляцию в Верховный суд, но приближение сроков выборов оставляет мало времени для отмены. Attorney General Ken Paxton plans to appeal to the Supreme Court, but approaching election deadlines leave little time for a reversal. Это дело свидетельствует о продолжающихся национальных битвах за справедливое представительство и расово предвзятое перераспределение районов. The case highlights ongoing national battles over fair representation and racially biased redistricting.