МИ5 предупреждает о китайском шпионаже через прикрытие фирмы и LinkedIn в отношении должностных лиц Соединенного Королевства, что вызывает повышение уровня безопасности в 170 млн. фунтов стерлингов. MI5 warns of Chinese espionage via cover firms and LinkedIn targeting UK officials, prompting a £170M security boost.

МИ5 предупредила законодателей Соединенного Королевства о продолжающихся усилиях китайского шпионажа, направленных против парламентариев и гражданских служащих через прикрытие компаний, агентов по найму, таких как Аманда Цю и Ширли Шен, и такие платформы, как LinkedIn. MI5 has warned UK lawmakers of ongoing Chinese espionage efforts targeting parliamentarians and civil servants through cover companies, recruitment agents like Amanda Qiu and Shirly Shen, and platforms such as LinkedIn. Разведывательная служба говорит, что Министерство государственной безопасности Китая стремится наладить отношения и собрать секретную информацию, что вызывает реакцию правительства Соединенного Королевства, включая модернизацию зашифрованных технологий на 170 миллионов фунтов стерлингов и новую кампанию по обеспечению безопасности с проведением специальных брифингов для политических партий и кандидатов на выборах. The intelligence service says China’s Ministry of State Security is seeking to build relationships and gather sensitive information, prompting a UK government response including a £170 million upgrade to encrypted technology and a new security campaign with tailored briefings for political parties and election candidates. Китай опроверг эти утверждения, назвав их необоснованными, в то время как представители оппозиции настоятельно призвали поставить Китай на более высокий уровень системы регистрации иностранного влияния. China denied the allegations, calling them baseless, while opposition figures urged placing China in an enhanced tier of the Foreign Influence Registration Scheme.