14 ноября 2025 года человек в маске ограбил бизнес шести наций в размере 1000 долл. США, во время второго такого инцидента за неделю. A masked man robbed a Six Nations business of $1,000 on Nov. 14, 2025, in the second such incident in a week.

Человек, одетый в балаклаву, тёмный тук, камуфляжную толстовку и фонарик, ограбил бизнес на Шефсвуд Роуд в Освекене, Онтарио, 14 ноября 2025 года, украв около 1000 долларов наличными. A man wearing a balaclava, dark tuque, camouflage hoodie, and head flashlight robbed a business on Chiefswood Road in Ohsweken, Ontario, on Nov. 14, 2025, stealing about $1,000 in cash. Вооруженный подозреваемый скрылся от места преступления, не будучи арестованным, и убежал от обыска, проведенного ОПП К9 и подразделениями реагирования на чрезвычайные ситуации. The armed suspect fled the scene without being apprehended, evading a search by OPP K9 and emergency response units. Это второе вооруженное ограбление в резерве < < Шесть наций > > в течение недели. This marks the second armed robbery on the Six Nations reserve within a week. Полиция призывает свидетелей или кого-либо, кто располагает информацией, связаться с полицией шести наций или органами по борьбе с преступностью. Police are urging witnesses or anyone with information to contact Six Nations Police or Crime Stoppers. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.