Мужчина был смертельно застрелен во вторник вечером в магазине Канзас-Сити; никаких арестов не было, вознаграждение было предложено. A man was fatally shot in a Kansas City convenience store Tuesday night; no arrests made, reward offered.

В ночь на вторник в магазине на бульваре Грегори и проспекте в Канзас-Сити, штат Миссури, около 8:40 вечера был застрелен мужчина. Полиция подтвердила, что жертва, чья личность не была раскрыта, была объявлена мертвой на месте после столкновения с одним или несколькими подозреваемыми. A man was fatally shot Tuesday night inside a convenience store at Gregory Boulevard and Prospect Avenue in Kansas City, Missouri, around 8:40 p.m. Police confirmed the victim, whose identity has not been released, was pronounced dead at the scene after a confrontation with one or more suspects. Никаких арестов произведено не было, и следователи ищут свидетелей или кого-либо, кто располагает информацией, включая аудиозаписи. No arrests have been made, and investigators are seeking witnesses or anyone with information, including audio recordings. Стрельба знаменует 126-е убийство в Канзас-Сити в этом году, по сравнению с 135 в то же время в прошлом году. The shooting marks the 126th homicide in Kansas City this year, down from 135 at the same time last year. Власти предлагают вознаграждение в размере до 25 000 долл. США за чаевые, ведущие к аресту, и призывают общественность связаться с полицией или остановщиками преступлений по телефону 816-474-TIPS. Authorities are offering a reward of up to $25,000 for tips leading to an arrest and encourage the public to contact the police or Crime Stoppers at 816-474-TIPS.