Судья отклонил иск в связи с ситуацией в Трамп-эре, отстаивая запрет нью-йорков на аресты ИЦЭ в зданиях государственных судов. A judge dismissed a Trump-era lawsuit, upholding New York’s ban on ICE arrests in state courthouses.

Судья США отклонил иск администрации Трампа, оспаривавший закон Нью-Йорка, запрещающий иммиграционным агентам производить аресты в зданиях судов штата, и постановил, что федеральное правительство не может заставить штаты оказать помощь в обеспечении соблюдения иммиграционных правил. A U.S. judge has dismissed a Trump administration lawsuit challenging New York’s law banning immigration agents from making arrests at state courthouses, ruling the federal government cannot force states to assist in immigration enforcement. Судья Мэй Д'Агостино поддержал Закон о защите наших судов 2020 года, сославшись на 10-ю поправку и заявив, что никакой федеральный закон не требует сотрудничества со стороны штатов. Judge Mae D’Agostino upheld the 2020 Protect Our Courts Act, citing the 10th Amendment and stating no federal law requires state cooperation. Закон разрешает производить аресты только с санкции судьи и распространяется только на суды штатов. The law allows ICE arrests only with a judge-signed warrant and applies only to state courts. Это решение поддерживает полномочия штатов на ограничение действия федеральных иммиграционных мер в судебных инстанциях, что получило высокую оценку должностных лиц в Нью-Йорке в качестве меры по защите доступа к правосудию. The decision supports state authority to limit federal immigration actions in judicial settings, a move praised by New York officials as protecting access to justice. Департамент юстиции сказал, что он будет продолжать защищать приоритеты президента Трампса в области иммиграции. The Justice Department said it will continue defending President Trump’s immigration priorities.