Джеки Хэтли и Фил Рендер выиграли выборы в городской совет Мёртл-Бич, которые пройдут 20 ноября и принесут присягу 13 января 2026 года. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council runoff election, set for certification Nov. 20 and swearing-in Jan. 13, 2026.

Джеки Хэтли и Фил Рендер выиграли места в Городском совете Миртл Бич 18 ноября 2025 года, после чего Рендер получил 39,18 % голосов, а Хэтли - 36,35 % голосов. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council seats in the Nov. 18, 2025, runoff, with Render receiving 39.18% and Hatley 36.35% of the vote. Бизнесмен Ник Во занял третье место с 24,47%. Businessman Nick Vaugh finished third with 24.47%. Оба победителя, поддержанные мэром Марком Круеей, подчеркивали общественную безопасность, финансовую ответственность и опыт. Both winners, endorsed by Mayor Mark Kruea, emphasized public safety, fiscal responsibility, and experience. Хэтли, занимающий эту должность, занимался вопросами транспарентности и развития туризма, в то время как Рендер, возвращаясь на шестой срок, уделял приоритетное внимание сокращению задолженности и совершенствованию бюджетных процессов. Hatley, an incumbent, focused on transparency and tourism development, while Render, returning for a sixth term, prioritized reducing debt and improving budget processes. Результаты должны быть удостоверены 20 ноября, а новый совет приведен к присяге 13 января 2026 года. Results are set to be certified on Nov. 20, with the new council sworn in Jan. 13, 2026.