15 ноября 2025 года пятеро молодых людей погибли в результате аварии на двух транспортных средствах на дороге Ирландияс Л3168 вблизи Дундалка. Five young adults died in a two-vehicle crash on Ireland’s L3168 road near Dundalk on November 15, 2025.

Пятеро молодых людей в возрасте от 21 до 23 лет погибли в результате аварии на двух транспортных средствах на дороге L3168 в графстве Лут, Ирландия, в субботу, 15 ноября, недалеко от Дундалка. Five young adults, aged 21 to 23, died in a two-vehicle crash on the L3168 road in County Louth, Ireland, on Saturday, November 15, near Dundalk. Жертвы - Члои МакГи, Шей Даффи, Алан МакКласки, Дилан Комминс и Хлоя Хипсон - путешествовали вместе в Volkswagen Golf, когда они столкнулись с Toyota Land Cruiser. The victims—Chloe McGee, Shay Duffy, Alan McCluskey, Dylan Commins, and Chloe Hipson—were traveling together in a Volkswagen Golf when it collided with a Toyota Land Cruiser. Шестой пассажир в Гольфе выжил с серьезными, но не угрожающими жизни ранениями, как и оба пассажира в «Лэнд крузере». A sixth passenger in the Golf survived with serious but non-life-threatening injuries, as did both occupants of the Land Cruiser. Власти расследуют это дело, проводя судебно-медицинскую экспертизу и вскрытие трупов. Authorities are investigating the cause, with forensic work and post-mortem exams underway. Этот инцидент вызвал в обществе большое горе, в том числе воздали должное национальным лидерам и местным жителям. The incident prompted widespread grief across the community, including tributes from national leaders and local residents. Хлоя МакГи, недавно назначенная учительницей, была среди убитых. Chloe McGee, a recent teacher appointee, was among those killed. Дорога была закрыта на несколько часов в ходе расследования. The road was closed for several hours during the investigation.