Канадский ПМ Карни посещает Абу-Даби и Южную Африку в целях активизации торговли и инвестиций в преддверии саммита Группы двадцати. Canadian PM Carney visits Abu Dhabi and South Africa to boost trade and investment ahead of the G20 summit.

Премьер-министр Канады Марк Карни посещает Абу-Даби и Южную Африку перед саммитом «Большой двадцатки», стремясь укрепить торговые связи в области энергетики, важнейших полезных ископаемых, сельского хозяйства и искусственного интеллекта. Canadian Prime Minister Mark Carney is visiting Abu Dhabi and South Africa ahead of the G20 summit, aiming to strengthen trade ties in energy, critical minerals, agriculture, and artificial intelligence. Его поездка в Абу-Даби является первой поездкой премьер-министра Канады с 1983 года и включает встречи с руководством ОАЭ и руководителями деловых кругов в целях увеличения инвестиций и диверсификации экспорта за пределами Карни, затем он примет участие во встрече на высшем уровне Группы двадцати в Йоханнесбурге, своей первой в качестве премьер-министра, где он планирует обсудить вопрос о расширении торговли с Южной Африкой. His trip to Abu Dhabi marks the first by a Canadian PM since 1983 and includes meetings with UAE leadership and business leaders to boost investment and diversify exports beyond the U.S. Carney will then attend the G20 summit in Johannesburg, his first as prime minister, where he plans to discuss expanded trade with South Africa. Эти визиты происходят в ходе продолжающихся переговоров о заключении соглашения о защите иностранных инвестиций и все более пристального внимания к решению Канады о сокращении международной помощи в целях развития до предпандемического уровня. The visits come amid ongoing negotiations for a Foreign Investment Protection Agreement and growing scrutiny over Canada’s decision to reduce international development aid to pre-pandemic levels.