Канадские офтальмологи выступают против расширения оптометристских хирургических возможностей, ссылаясь на пробелы в области безопасности и профессиональной подготовки. Canadian ophthalmologists oppose expanding optometrists’ surgical powers, citing safety and training gaps.

Офтальмологи по всей Канаде предупреждают провинциальные правительства о том, чтобы расширить оптометристскую сферу охвата, включив в нее небольшие операции и лазерное лечение, ссылаясь на безопасность пациентов и необходимость интенсивной медицинской подготовки. Ophthalmologists across Canada are warning provincial governments against expanding optometrists’ scope to include minor surgeries and laser treatments, citing patient safety and the need for extensive medical training. В то время как такие провинции, как Онтарио и Альберта, продвигаются вперед с предложениями, позволяющими оптометрам выполнять определенные служебные процедуры под наблюдением, офтальмологи подчеркивают, что их девятилетняя медицинская подготовка дает им право на получение квалификации хирургов. While provinces like Ontario and Alberta are moving forward with proposals allowing optometrists to perform certain in-office procedures under supervision, ophthalmologists stress their nine years of medical training qualify them as surgeons. Оптометристы утверждают, что их обучение готовит их к выполнению этих задач, но офтальмологи поддерживают такие процедуры, для чего требуется специализированный хирургический опыт, не являющийся частью оптометрического обучения. Optometrists argue their education prepares them for these tasks, but ophthalmologists maintain such procedures require specialized surgical expertise not part of optometry training. В центре дискуссии находится вопрос о сбалансированности доступа к уходу и безопасности, при этом обе стороны делают упор на благополучии пациентов. The debate centers on balancing access to care with safety, with both sides emphasizing patient well-being.