Ассам обновляет списки избирателей до 2026 выборов, требуя, чтобы выселенные жители перерегистрировались с доказательствами новых адресов. Assam is updating voter rolls ahead of 2026 polls, requiring evicted residents to re-register with proof of new addresses.

Ассам проводит специальный пересмотр своих списков избирателей до проведения 2026 избирательных кампаний, в результате чего тысячи людей, выселенных из лесов и государственных земель с 2021 года, должны перерегистрироваться по своим новым адресам с использованием формы 8 и своих карточек ЭПИК. Assam is conducting a special revision of its electoral rolls ahead of 2026 assembly polls, requiring thousands of people evicted from forest and government land since 2021 to re-register at their new addresses using Form 8 and their EPIC cards. Избирательная комиссия постановляет, что лица, которые больше не проживают в своих зарегистрированных домах, должны обновить свои детали, с тем чтобы сохранить право голоса, при условии проверки на местах должностными лицами Бутского уровня. The Election Commission mandates that those no longer residing at their listed homes must update their details to retain voting rights, with field verification by Booth Level Officers. Около 29 656 «сомненных избирателей» остаются в списках избирателей из-за неурегулированного статуса гражданства, что является уникальной категорией для Ассама. Some 29,656 "doubtful voters" remain on the rolls due to unresolved citizenship status, a category unique to Assam. Хотя бездомные по-прежнему могут регистрироваться на основе проверки на месте, лица, не обнаруженные по предыдущим адресам, могут быть удалены. While homeless individuals can still register through on-site verification, those not found at previous addresses may be removed. Квалификационной датой для пересмотра является 1 января 2026 года. The qualifying date for the revision is January 1, 2026.