Во Всемирный день КСД должностные лица предупреждают о росте числа глобальных случаев, связанных с курением и загрязнением, настоятельно призывая к раннему обнаружению и очистке воздуха как права на здоровье. On World COPD Day, officials warn of rising global cases linked to smoking and pollution, urging early detection and clean air as a health right.

Во Всемирный день КСД сотрудники здравоохранения мира и министр здравоохранения Союза Индии Дж.П. Надда подчеркнули растущую угрозу хронической обструктивной легочной болезни, которая является главной причиной смерти, связанной с курением, загрязнением воздуха и профессиональными рисками. On World COPD Day, global health officials and India’s Union Health Minister JP Nadda highlighted the growing threat of chronic obstructive pulmonary disease, a leading cause of death linked to smoking, air pollution, and occupational hazards. ВОЗ сообщает, что ХОБЛ ежегодно убивает 3,5 миллиона человек, причем число случаев заболевания растет в странах с низким и средним уровнем дохода. The WHO reports COPD causes 3.5 million deaths annually, with rising cases in low- and middle-income countries. Индия расширяет возможности раннего выявления НИЗ в рамках своей Национальной программы по НИЗ, предлагая скрининг в храмах Аюшман Арогья для людей старше 30 лет. India is expanding early detection through its National Programme for NCDs, offering screenings at Ayushman Arogya Mandirs for those 30 and older. Органы здравоохранения настоятельно призывают своевременно оказывать медицинскую помощь в случае таких симптомов, как хронический кашель и низкий уровень дыхания, подчеркивая, что раннее вмешательство улучшает результаты и что чистый воздух является одним из основополагающих прав на здоровье. Health authorities urge timely medical attention for symptoms like chronic cough and shortness of breath, stressing that early intervention improves outcomes and that clean air is a fundamental health right.