В результате аварии танкера на южном направлении М40 произошел разлив битума, при этом часть шоссе была закрыта без каких-либо повреждений, что привело к закрытию полос движения и объездам. A tanker crash on the M40 southbound caused a bitumen spill, closing part of the highway with no injuries, prompting lane closures and detours.

18 ноября 2025 года, после аварии на танкере, произошедшей в результате разлива битумов, который затвердел на дороге и потребовал больших ремонтных работ, раздел М40 на юг между Оксфордом и Уотлингтоном остается закрытым. A section of the M40 southbound between Oxford and Watlington remains closed on November 18, 2025, after a tanker crash caused a bitumen spill that hardened on the road, requiring extensive repairs. Сообщений о ранениях не поступало, однако аварийно-спасательные бригады столкнулись с задержками при доставке оставшегося груза, в результате чего заменяющий танкер прибыл в ранний вторник. No injuries were reported, but emergency crews faced delays transferring the remaining cargo, prompting a replacement tanker to arrive early Tuesday. Одна полоса была вновь открыта временно, но все усилия по восстановлению продолжаются. One lane reopened temporarily, but full recovery efforts continue. Из-за значительных задержек путешественникам рекомендуется использовать альтернативные маршруты, такие как А418 и А40. Travelers are advised to use alternative routes like the A418 and A40 due to significant delays.