Южная Корея отменила совместные морские учения с Японией в связи с напряженностью в районе спорных островов после того, как Япония прекратила заправку топливом. South Korea canceled a joint maritime drill with Japan over tensions near disputed islets, following Japan’s halt of refueling support.

Южная Корея отменила запланированное проведение совместных поисково-спасательных учений на море с Японией, сославшись на сохраняющуюся напряженность в отношении оспариваемых островков, после того как японцы решили прекратить дозаправку южнокорейских самолетов вблизи спорных островов Токдо/Гаксима. South Korea has canceled a scheduled joint maritime search and rescue drill with Japan, citing ongoing tensions over disputed islets, following Japan’s decision to halt refueling support for South Korean aircraft near the contested Dokdo/Takeshima islets. Эти учения, которые ранее проводились 10 раз в период с 1999 по 2017 год, были приостановлены после инцидента 2018 года, связанного с радиолокационным контактом между военно-морскими судами. The exercise, previously held 10 times between 1999 and 2017, was paused after a 2018 incident involving radar contact between naval vessels. Обе страны работают над регулированием отношений, несмотря на срыв военного сотрудничества. Both nations are working to manage relations despite the setback in military cooperation.