Советник из Сарнии предупреждает о дефиците в $6,8 млн и 14%-м повышении налогов, призывая к сдержанности в бюджете на 2026 год. Sarnia councillor warns of $6.8M deficit and 14% tax hike, urging fiscal restraint for 2026 budget.

Бывший член совета Сарнии Майк Келч настоятельно призвал городской совет принять финансовые ограничения при планировании бюджета на 2026 год, предупредив о дефиците в размере 6,8 млн. долл. США и предлагаемом повышении налогов на 14%. Former Sarnia councillor Mike Kelch urged city council to adopt fiscal restraint while planning the 2026 budget, warning of a $6.8-million deficit and a proposed 14% tax hike. Он рекомендовал обеспечить более умеренный рост, подчеркивая долгосрочную устойчивость в условиях застоя в росте численности населения и старения населения. He advised a more moderate increase, stressing long-term sustainability amid stagnant population growth and an aging demographic. Келч подчеркнул необходимость ответственного расходования средств, роста численности населения в целях компенсации растущих расходов и мужественного принятия решений для обеспечения будущего города, не перегружая жителей. Kelch emphasized the need for responsible spending, population growth to offset rising costs, and courageous decision-making to ensure the city’s future without overburdening residents.