Несмотря на новое строительство, жилищный кризис в Онтарио обостряется, при этом рост цен и арендной платы приводит к тому, что семьи со средним уровнем дохода не могут позволить себе жилье. Ontario's housing crisis worsens despite new construction, with soaring prices and rents leaving middle-income families unable to afford homes.

Жилищный кризис в Онтарио продолжается, несмотря на расширение строительства, при этом с 2019 года арендная плата возросла на 14%, а цены на жилье в некоторых районах превысили 780 000 долл. США, в результате чего работники со средним уровнем дохода не могли позволить себе жилье. Ontario’s housing crisis persists despite increased construction, with rents rising 14% since 2019 and home prices exceeding $780,000 in some areas, leaving middle-income earners unable to afford housing. Большие расходы на землю и строительство, медленные темпы утверждения, запретное зонирование и непоследовательная государственная политика затрудняют предложение, в то время как спрос на аренду в течение трех месяцев подряд снижается. High land and construction costs, slow approvals, exclusionary zoning, and inconsistent government policies hinder supply, while demand for rentals has declined for three consecutive months. Хотя федеральное правительство обязалось ежегодно строить 500 000 домов и инвестировать средства в инфраструктуру жилья, местные лидеры подчеркивают, что необходимы последовательные, скоординированные действия на всех уровнях управления. Although the federal government pledged to build 500,000 homes annually and invest in housing-enabling infrastructure, local leaders stress that sustained, coordinated action across all levels of government is essential. Новый инструмент обеспечения доступности Metroland рекомендует расходовать не более 28-32% дохода на арендную плату, поскольку рост издержек опережает заработную плату, особенно для уязвимых групп населения. A new Metroland affordability tool recommends spending no more than 28–32% of income on rent, as rising costs outpace wages, especially for vulnerable populations. Без системных реформ и более значительных инвестиций в доступное и некоммерческое жилье эксперты предупреждают, что кризис усугубится. Without systemic reforms and greater investment in affordable and non-profit housing, experts warn the crisis will deepen.