Нигерийский суд приговорил бывшего юриста декана Сирила Ндифона к пяти годам тюремного заключения за сексуальные домогательства в отношении студента. A Nigerian court sentenced former law dean Cyril Ndifon to five years in prison for sexually harassing a student.

Нигерийский федеральный суд в Абудже приговорил Сирила Ндифона, бывшего декана юридического факультета Калабарского университета, к пяти годам тюремного заключения по двум пунктам обвинения в сексуальных домогательствах со стороны студентки, причем приговоры отбываются одновременно. A Nigerian federal court in Abuja sentenced Cyril Ndifon, former dean of the University of Calabar’s law faculty, to five years in prison for two counts of sexual harassment involving a female student, with sentences running concurrently. Судья пришел к выводу о том, что Независимая комиссия по борьбе с коррупцией доказала, вне всяких разумных сомнений, что Ндифон, будучи авторитетным лицом, принуждал студента, получившего диплом, к отправке порнографических изображений и совершению сексуальных действий в обмен на прием в юридическую программу. The judge found the Independent Corrupt Practices Commission had proven beyond reasonable doubt that Ndifon, in a position of authority, coerced a diploma student into sending pornographic images and performing sexual acts in exchange for admission into the law program. Суд отметил злоупотребление властью и уязвимость жертвы, а также оправдал сообвиняемого Санни Аньянву из-за недостаточности доказательств, связывающих его с предполагаемыми правонарушениями. The court noted the abuse of power and the victim’s vulnerability, while acquitting co-defendant Sunny Anyanwu due to insufficient evidence linking him to the alleged offenses. Постановление поддержало обвинение, несмотря на ранее предпринятую Ндифонс попытку снять обвинения. The ruling upheld the prosecution’s case despite Ndifon’s earlier attempt to quash the charges.