Полиция Фэрфакса расследует ограбление банкомата на 175 тысяч долларов с помощью "джекпота" с использованием вредоносного ПО и устройства черного ящика. Fairfax police probe $175K ATM heist via "jackpotting" scheme using malware and a black box device.

Полиция округа Фэйрфакс расследует кражу банкомата на сумму 175 000 долл. США в Федеральном кредитном союзе Эппл в Фэйр-Окс, штат Вирджиния, которая связана с планом "джекпотинга". Fairfax County police are investigating a $175,000 ATM theft at an Apple Federal Credit Union in Fair Oaks, Virginia, linked to a "jackpotting" scheme. Нападение, которое произошло в ночь с 3 на 4 октября, касалось подозреваемых, которые использовали физический доступ и вредоносное программное обеспечение или устройство «черной коробки» для отключения систем безопасности, заставляя машину раздавать наличные без открыток. The attack, which occurred over the night of October 3–4, involved suspects using physical access and malware or a "black box" device to override security systems, forcing the machine to dispense cash without cards. Записи с камер наблюдения показывают, что подозреваемый возвращался несколько раз в голубом джипе, и один человек снимал машину, а другой спровоцировал снятие наличных, держа телефон возле банкомата. Surveillance footage shows a suspect returning multiple times in a blue Jeep, with one individual filming the machine and another triggering cash withdrawals by holding a phone near the ATM. Власти считают, что преступление было скоординировано, и ищут у общественности помощи для установления личности подозреваемых. Authorities believe the crime was coordinated and are seeking public help to identify the suspects. ФБР и местные правоохранительные органы сотрудничают в проведении расследования. The FBI and local law enforcement are collaborating on the investigation.