ЕС согласен временно приостановить безвизовые поездки для некоторых стран из-за проблем в области миграции и безопасности. EU agrees to temporarily suspend visa-free travel for some nations over migration and security concerns.

Министры ЕС согласовали новые правила, допускающие временное приостановление безвизовых поездок для некоторых стран в целях укрепления пограничной безопасности и обеспечения соблюдения стандартов ЕС в области миграции и общественной безопасности. EU ministers have agreed on new rules allowing for the temporary suspension of visa-free travel for certain countries, aiming to strengthen border security and ensure compliance with EU standards on migration and public safety. Этот шаг следует за озабоченностью по поводу нелегальной миграции и рисков в области безопасности, причем механизм, предназначенный для использования только в исключительных обстоятельствах и подлежащий пересмотру. The move follows concerns over irregular migration and security risks, with the mechanism designed to be used only in exceptional circumstances and subject to review. Это решение знаменует собой сдвиг в сторону усиления контроля над открытыми границами Шенгенской зоны. The decision marks a shift toward greater control over the Schengen Area's open borders.