Китай развивает региональное сотрудничество в Азиатско-Тихоокеанском регионе на основе торговых соглашений, < < зеленых > >/цифровых инициатив и более тесных связей с АСЕАН и Австралией. China is advancing regional cooperation in the Asia-Pacific through trade agreements, green/digital initiatives, and stronger ties with ASEAN and Australia.

Китай переходит от < < двигателя роста > > к < < поставщику > > региональных общественных благ в Азиатско-Тихоокеанском регионе, развивая сотрудничество посредством координации правил, < < зеленых > > и < < цифровых > > инициатив, а также институционального согласования. China is shifting from a growth engine to a provider of regional public goods in the Asia-Pacific, advancing cooperation through rule coordination, green and digital initiatives, and institutional alignment. Она углубляет связи через КЭП, продолжает членство в ЕКПП и запускает такие платформы, как Азиатско-тихоокеанская сеть электронных портов и Сеть " зеленых цепочек снабжения " АТЭС. It is deepening ties via RCEP, pursuing CPTPP membership, and launching platforms like the Asia-Pacific Model E-Port Network and APEC Green Supply Chain Network. Укрепление отношений с АСЕАН на основе ССТ 3.0 < < Улучшенный протокол > > и улучшение связей между Китаем и Австралией, отмеченное урегулированием споров и восстановлением торговли, отражают продвижение к более качественной и устойчивой региональной интеграции в условиях глобального протекционизма и сдвига производственно-сбытовых цепочек. Strengthened relations with ASEAN through the FTA 3.0 Upgrade Protocol and improved China-Australia ties, marked by resolved disputes and restored trade, reflect a move toward higher-quality, sustainable regional integration amid global protectionism and supply chain shifts.