Канадские парикмахерские изделия упоминались о вредном химическом загрязнении; о каких-либо травмах не сообщалось. Canadian hair products recalled over harmful chemical contamination; no injuries reported.

По словам представителей здравоохранения, из-за потенциального загрязнения вредными веществами была отозвана новая волна продуктов для волос, продаваемых в Канаде. A new wave of hair products sold in Canada has been recalled due to potential contamination with harmful substances, according to health officials. К ним относятся многочисленные бренды и виды предметов для ухода за волосами, причем в первую очередь речь идет о небезопасных уровнях химических веществ, связанных с риском для здоровья. The recall includes multiple brands and types of hair care items, with concerns centered on unsafe levels of chemicals linked to health risks. Потребителям настоятельно рекомендуется проверять товарные этикетки и прекращать их использование, если они перечислены. Consumers are urged to check product labels and discontinue use if their item is listed. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, однако власти рекомендуют проявлять осторожность и осуществлять контроль. No injuries have been reported, but authorities are advising caution and monitoring.