So-Young International увеличила доходы в третьем квартале 2025 года, но при этом зафиксировала чистый убыток, несмотря на рост числа лечения и пользователей. So-Young International saw revenue rise in Q3 2025 but posted a net loss despite growth in treatments and users.

So-Young International сообщила о доходах за третий квартал 2025 года в размере 386,7 млн юаней (54,3 млн долларов США), по сравнению с 371,8 млн юаней в 2024 году, что обусловлено ростом услуг эстетического лечения до 183,6 млн юаней, что намного превышает предыдущие прогнозы. So-Young International reported third-quarter 2025 revenue of RMB386.7 million ($54.3 million), up from RMB371.8 million in 2024, driven by a surge in aesthetic treatment services to RMB183.6 million, far exceeding prior guidance. Несмотря на значительный объем поступлений и рост числа пользователей, число прошедших проверку посещений в целях лечения возросло до 89 800 человек, а число активных пользователей превысило 130 000 человек, компания понесла чистые убытки в размере 64,3 млн. юаней (9,0 млн. долл. США) по сравнению с чистыми доходами в размере 20,3 млн. юаней за год до этого. Despite strong revenue and user growth—verified treatment visits rose to 89,800 and active users surpassed 130,000—the company posted a net loss of RMB64.3 million ($9.0 million), compared to a net income of RMB20.3 million a year earlier. Основные члены, на долю которых приходилось 88% доходов от лечения, последовательно увеличивались на 40 процентов. Core members, who made up 88% of treatment revenue, grew 40% sequentially. Компания работала в 39 центрах с торговой маркой в 10 китайских городах, при этом 20 из них были прибыльными, а 29 обеспечили позитивный оперативный приток наличных средств. The company operated 39 branded centers across ten Chinese cities, with 20 profitable and 29 generating positive operating cash flow.