Одна женщина в Индии по ошибке получила собственное свидетельство о смерти из-за технической ошибки, блокировав ей доступ к жизненно важным услугам в течение многих лет. A woman in India mistakenly received her own death certificate due to a clerical error, blocking her access to vital services for years.

58-летняя женщина в Уттар-Прадеше провела почти три года, доказывая, что она жива после ошибочного получения собственного свидетельства о смерти вместо ее покойного мужа из-за канцелярской ошибки. A 58-year-old woman in Uttar Pradesh has spent nearly three years proving she is alive after mistakenly receiving her own death certificate instead of her late husband’s due to a clerical error. Ошибка блокировала ее карточку Aadhaar, отключая доступ к государственным пособиям и официальным услугам. The error blocked her Aadhaar card, cutting off access to government benefits and official services. Она неоднократно обращалась за помощью к местным должностным лицам, и магистрат подрайона Хаир подтвердил этот вопрос и сформировал комитет для расследования, однако никакого решения принято не было. She has repeatedly sought help from local officials, and the Khair sub-district magistrate confirmed the issue and formed a committee to investigate, but no resolution has been reached.