Цены на жилье в Соединенном Королевстве упали в ноябре на 1,8%, что является самым резким падением с 2012 года из-за бюджетной неопределенности и налоговых опасений. UK home prices dropped 1.8% in November, the steepest fall since 2012, due to budget uncertainty and tax fears.

Цены на жилье в Соединенном Королевстве упали в ноябре на 1,8%, что является самым резким ежемесячным падением с 2012 года, в среднем на 364 833 фунта, обусловленным неопределенностью в отношении предстоящего осеннего бюджета и опасениями в отношении изменений в налогообложении. UK home prices fell 1.8% in November, the sharpest monthly drop since 2012, averaging £364,833, driven by uncertainty over the upcoming autumn Budget and fears of tax changes. Более трети зарегистрированных домов пережили снижение цен, при этом наиболее сильно пострадало высококлассное имущество. Over a third of listed homes saw price reductions, with high-end properties hit hardest. Несмотря на более низкие ипотечные ставки и рост заработной платы, покупатель замедлил свою деятельность, поскольку многие решения задерживались. Despite lower mortgage rates and rising wages, buyer activity slowed as many delayed decisions. Продажи на сегменте в размере менее 500 000 фунтов стерлингов оставались стабильными, и цены на аренду жилья несколько снижались в год, хотя их возобновление увеличивалось. Sales in the under-£500,000 segment remained stable, and rental prices saw a slight annual decline, though renewals rose. Эксперты ожидают, что рост ипотечного кредитования замедлится в 2026 году из-за ценовой нагрузки, а восстановление прогнозируется на 2027 год. Experts expect mortgage lending growth to slow in 2026 due to affordability pressures, with recovery forecast for 2027.