Два жителя Британской Колумбии, обвиненные в торговле дикими животными после трехлетнего расследования. Two British Columbia residents charged with wildlife trafficking following a three-year investigation.

Два человека в Британской Колумбии были обвинены в торговле дикими животными и незаконном владении ими после трехлетнего расследования, проведенного Службой охраны природы. Two people in British Columbia have been charged with wildlife trafficking and unlawful possession after a three-year investigation by the Conservation Officer Service. Обвинения включают в себя девять пунктов обвинения в торговле людьми и восемь пунктов обвинения в хранении одного лица и один пункт обвинения в торговле людьми в отношении другого лица, все из которых были предъявлены в октябре. Charges include nine counts of trafficking and eight counts of possession for one individual, and one trafficking count for the other, all laid in October. Виды животных и особенности предполагаемых преступлений остаются неизвестными, поскольку дело продолжается. The types of animals and specifics of the alleged crimes remain undisclosed as the case is ongoing. Служба настоятельно призвала общественность сообщать о подозрительной деятельности, подчеркнув трудность выявления таких преступлений и важность участия общин. The service urged the public to report suspicious activity, emphasizing the difficulty of uncovering such crimes and the importance of community involvement.