Разрыв трубопровода вблизи Эверетта нарушает доставку топлива в аэропорт Сиэтл-Такома, что вызывает задержки и заставляет авиакомпании готовиться к новым сбоям. A pipeline crack near Everett is disrupting jet fuel deliveries to Seattle-Tacoma Airport, causing delays and prompting airlines to prepare for further disruptions.

Трещина в олимпийском трубопроводе недалеко от Эверетта, Вашингтон, нарушает поставки топлива в международный аэропорт Сиэтл-Такома, вынуждая авиакомпании готовиться к возможным сбоям в полетах. A crack in the Olympic Pipeline near Everett, Washington, is disrupting jet fuel deliveries to Seattle–Tacoma International Airport, forcing airlines to prepare for potential flight disruptions. В настоящее время топливо перевозится на грузовиках, что является более медленным процессом, который приводит к задержкам. Fuel is now being transported by truck, a slower process that has caused delays. Хотя должностные лица аэропорта говорят, что имеющихся запасов топлива достаточно для того, чтобы избежать серьезных последствий, авиакомпаниям может понадобиться перевозить дополнительное топливо из отъездных городов. While airport officials say current fuel reserves are sufficient to avoid major impacts, airlines may need to ferry extra fuel from departure cities. Трубопровод, частично принадлежащий BP, также находится под контролем в ходе предыдущего отключения в сентябре и взрыва в 1999 году в Беллингхеме. The pipeline, partially owned by BP, is also under scrutiny amid a previous outage in September and a 1999 explosion in Bellingham. Ситуация усугубляется сохраняющейся нехваткой персонала для управления воздушным движением из-за остановки работы правительства, что приводит к широким задержкам с полетом и отмене полетов. The situation is compounded by ongoing air traffic control staffing shortages due to a government shutdown, leading to widespread flight delays and cancellations.