Через год после ареста д-р Кизза Бесиге и помощник Хаджи Обейд Лутале сталкиваются с постоянными судебными исками в связи с обвинениями в государственной измене, причем их команда заявляет о политических преследованиях и нарушениях надлежащей правовой процедуры. One year after their arrest, Dr. Kizza Besigye and aide Hajji Obeid Lutale face ongoing legal challenges over treason charges, with their team alleging political persecution and due process violations.

Через год после того, как д-р Кизза Бесиге и помощник Хаджи Обейд Лутале были арестованы по обвинению в государственной измене и безопасности в Уганде, их юридическая группа продолжает оспаривать это дело, ссылаясь на нарушения надлежащей правовой процедуры, отсутствие достоверных доказательств и политическую мотивацию. One year after Dr. Kizza Besigye and aide Hajji Obeid Lutale were arrested on treason and security-related charges in Uganda, their legal team continues to challenge the case, citing due process violations, lack of credible evidence, and political motivation. Это дело, первоначально рассмотренное военным судом и позднее переданное гражданскому суду, привлекло внимание международного сообщества к озабоченностям по поводу независимости судебных органов и подавления политического инакомыслия в преддверии предстоящих выборов. The case, initially heard by a military court and later transferred to a civilian court, has drawn international attention to concerns over judicial independence and the suppression of political dissent ahead of upcoming elections. Несмотря на продолжительные задержки и юридические препятствия, адвокаты защиты утверждают, что разбирательство подрывает демократические принципы. Despite prolonged delays and legal hurdles, defense attorneys argue the proceedings undermine democratic principles.