Несмотря на экономические проблемы, малые предприятия Новой Зеландии остаются оптимистичными, адаптируясь благодаря ценообразованию, диверсификации и расширению использования финансовых средств. New Zealand’s small businesses remain optimistic despite economic challenges, adapting through pricing, diversification, and increased financing use.

Новозеландские МСП по-прежнему весьма уверены в своем будущем: 92% с оптимизмом относятся к следующему году и 91% - к пяти годам, несмотря на рост издержек, ослабление ожиданий в отношении прибыли и мрачные экономические перспективы. New Zealand’s SMEs remain highly confident about their future, with 92% optimistic about the next year and 91% over five years, despite rising costs, weakening profit expectations, and a dimmer broader economic outlook. Многие из них адаптируются посредством корректировки цен, диверсификации и расширения маркетинга, при этом улучшаются намерения в области найма и накопления наличных средств. Many are adapting through pricing adjustments, diversification, and increased marketing, while hiring intentions and cash reserves are improving. Третий план поиска внешнего финансирования с растущим доверием к нетрадиционным кредиторам, отражающий прагматический акцент на устойчивости в условиях неопределенности. A third plan to seek external financing, with growing trust in non-traditional lenders, reflecting a pragmatic focus on resilience amid uncertainty.