Новая Зеландия предлагает расширить рыболовные ограничения в целях защиты находящихся под угрозой исчезновения северных пингвинов хейхо, причем общественность должна внести свой вклад к 12 декабря 2025 года. New Zealand proposes expanded fishing restrictions to protect endangered northern hoiho penguins, with public input due by December 12, 2025.

Новая Зеландия стремится получить отзывы общественности о долгосрочных мерах по защите северного хейхо (желтоглазого пингвина) после чрезвычайного закрытия рыбного промысла в сентябре 2025 года. New Zealand is seeking public feedback on long-term measures to protect the northern hoiho (yellow-eyed penguin), following an emergency fishing closure in September 2025. Предложения включают расширение зоны бессетной сети примерно на восемь морских миль вокруг полуострова Отаго и установление предельного уровня смертности, связанного с рыбным промыслом, с помощью системы реагирования, направленной на уменьшение прилова. Proposals include extending the no-set-net zone to about eight nautical miles around the Otago Peninsula and establishing a Fishing-Related Mortality Limit with an escalating response system to reduce bycatch. Эти меры направлены на устранение многочисленных угроз, включая рыбный промысел, недоедание, хищников и болезни, в целях предотвращения дальнейшего сокращения численности населения. The measures aim to address multiple threats, including fishing, malnutrition, predators, and disease, with the goal of preventing further population decline. Заявки принимаются до 17:00 12 декабря 2025 года на сайте Министерства первичной промышленности. Submissions are open until 5 p.m. on December 12, 2025, via the Ministry for Primary Industries website.