В новом руководстве по авиационной безопасности стандартизированы процедуры деловых полетов, которые будут приняты в 2026 году. A new aviation safety manual standardizes procedures for business flights, to be adopted in 2026.

Национальная ассоциация коммерческой авиации совместно с Международной авиакомпанией по безопасности полетов и КАЭ выпустили новое руководство по стандартным оперативным процедурам эксплуатации самолетов в целях стандартизации практики обеспечения безопасности во всех видах коммерческой авиации. The National Business Aviation Association, along with FlightSafety International and CAE, has released a new Airplane Standard Operating Procedures manual to standardize safety practices across business aviation. В этом руководстве, разработанном на протяжении многих лет при содействии операторов, производителей и инструкторов, устанавливаются последовательные процедуры для одноразовых и многоразовых операций по повышению безопасности, подготовке кадров и сбору данных. Developed over years with input from operators, manufacturers, and trainers, the manual establishes consistent procedures for single- and multi-pilot operations to improve safety, training, and data collection. Она будет включена в учебные программы начиная с лета 2026 года, что даст операторам время для адаптации. It will be incorporated into training programs starting in summer 2026, giving operators time to adapt. НБАА будет обновлять руководство на основе отзывов представителей промышленности, обеспечивая его развитие с учетом новых видов практики. The NBAA will update the manual based on industry feedback, ensuring it evolves with emerging practices.